Keine exakte Übersetzung gefunden für ما يقرب من النصف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch ما يقرب من النصف

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Casi 500.000 dólares. - ¿Qué?
    .ما يقرب من نصف المليون دولار مــاذا؟
  • Tenemos unos treinta minutos. Ya veo.
    .لدينا ما يقرُب من نصف ساعة - .فهمت -
  • ¿Qué abre la llave del candado?
    و أنت قضيت ما يقرب من نصف حياتك في الخدمة
  • Casi la mitad de las inversiones de la India se destinan a otros países en desarrollo.
    ويقدر أن ما يقرب من نصف الاستثمارات الهندية يتم توظيفه في بلدان نامية أخرى.
  • El forense calculó que había bebido casi media botella.
    هل تعرف الطبيب الشرعي وطنا عنيدا في حالة سكر ما يقرب من نصف الزجاجة؟
  • Las estadísticas muestran que los empleadores pueden imponer requisitos más estrictos en materia de calificación profesional a las mujeres.
    أما في توليدو فيعاني من البطالة ما يقرب من نصف النساء المندرجات في صفوف القوى العاملة.
  • En total, casi medio millón de dólares. Todas cogidas en residencias de lujo.
    .في المجموع، ما يقرب من نصف مليون دولار .كلّها سُرقت من حفلات بمساكن راقية
  • Suiza asigna aproximadamente la mitad de sus obligaciones bilaterales y multilaterales a la ejecución de programas en África subsahariana.
    وأشار إلى أن ما يقرب من نصف التزامات بلده الثنائية والمتعددة الأطراف مخصصة لبرامج في أفريقيا الواقعة جنوب الصحراء الكبرى.
  • Hoy, casi la mitad de nuestra asistencia se presta a África, política que mantendremos resueltamente en el futuro.
    واليوم فإن ما يقرب من نصف المعونات التي نقدمها تذهب إلى أفريقيا، وهي سياسة سوف نحافظ عليها بتصميم في المستقبل.
  • Aproximadamente la mitad de los países que salen de una guerra vuelven a caer en la violencia en un plazo de menos de cinco años. Estos dos hechos
    إن ما يقرب من نصف جميع البلدان الخارجة من الحرب ينزلق مجددا إلى أتون العنف في غضون خمس سنوات.